The building flight transmission contract in Cuba. The euphemistic term assignment of roof use in technical duel with the real right of flight

Main Article Content

Marta Fernández Martínez

Abstract

In Cuba, the Right to Fly has been misnamed since the special housing legislation in 1984, Transfer of Use of Rooftop. Without a doubt, the nomen or the content and effects do not respond to the legal nature of the real right of use. The free or onerous transfer of a roof terrace is nothing more than the transfer of ownership of the building flight as a typical real right, since what is built becomes the real property of the person who exercises it. This real right, atypical by name, but typical by content in Cuba, involves two moments or phases: it arises from a contract that generates a ius edificandi and at the same time it is extinguished by building and describing what was built in full ownership. Each phase involves a notarial action that coherently outlines the content of the relationship and the real estate rights that are generated

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Estudios

References

Fuentes doctrinales

BALBUENA PÉREZ, F. E., El Derecho de Vuelo, disponible en https://www.fabiobalbuena.abogado [consultado 31 de enero de 2024].

DÁVALOS FERNÁNDEZ, R., La nueva Ley General de la Vivienda, Ciencias Sociales, La Habana, 1990.

DÍEZ-PICASSO, L. y A. GULLÓN, Sistema de Derecho Civil, Vol. IV, 3ª ed., Tecnos, Madrid, 1983.

ESPINOSA JIMÉNEZ, M. M. y R. HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ley General de la Vivienda, Ediciones ONBC, La Habana, 2009.

ROCA SASTRE, R. M., Suplemento al Derecho Hipotecario, Bosch, Barcelona, 1960.

Fuentes legales

Constitución de la República de Cuba de 10 de abril de 2019, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 5, de 10 de abril de 2019.

Código civil de Cataluña, Ley del Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia, disponible en www.boe.es [consultado el 9 de junio de 2022].

Código civil español, Real Decreto de 24 de julio de 1889, publicado en Gaceta de Madrid, No. 206, 25 de julio de 1889, BOE-A 1889-4763.

Ley sobre régimen del suelo y Ordenación urbana de 12 de mayo de 1956, BOE-A 1956-7013.

Ley de suelo y Rehabilitación Urbana, Real Decreto Legislativo de 7 de 30 de octubre de 2015, BOE-A 2015-11723.

Reglamento hipotecario, después de la reforma de 17 de marzo de 1959 Español, BOE-A 1959-4292

Ley de Propiedad Horizontal de España, Ley 49 de 21 de julio de 1960, BOE-A 1960-10906.

Decreto-Ley No. 288, modificativo de la Ley No. 65, de 23 de diciembre de 1988, Ley General de la Vivienda, de 28 de octubre de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 35, de 2 de noviembre de 2011.

Resoluciones 54 y 55 de 26 de agosto de 2014, del extinto Instituto de Planificación física de Cuba, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 40, de 5 de septiembre de 2014.

Ley de Ordenamiento Territorial y Urbanismo y Gestión del Suelo, Ley No. 145 de 2022, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 116, de 24 de noviembre de 2022.