Revista Cubana de Derecho https://revista.unjc.cu/index.php/derecho <p>La Revista Cubana de Derecho (RCD) fue fundada en enero de 1924 con el nombre de Revista Trimestral de Derecho Privado (1924-1928) por los profesores Dr. Oscar García Montes, Dr. Alberto Blanco, Dr. Arturo M. Mañas, Dr. José F. Perera y Dr. Manuel Antonio Dorta-Duque, quien fuera su primer director. Es una publicación semestral (enero-junio/julio-diciembre) de carácter científico, arbitrada a través del sistema doble ciego, en acceso abierto y dirigida, principalmente, a la comunidad jurídica nacional e internacional. Publica resultados originales e inéditos de investigaciones jurídicas en idioma español e inglés, bajo estándares de publicación normalizados internacionalmente, inspirada en el código del Comité de Ética de Publicaciones (COPE), dirigido tanto a editores como a revisores y autores. Dedica el 90% del contenido de cada edición a la publicación de artículos originales y el 10% a temas vinculados con la divulgación de la ciencia. Se publica en formato impreso (ISSN: 0864-165X, RNPS: 0075) y, desde el año 2021, en versión electrónica (ISSN: 2788-6670, RNPS: 2302). Es editada por la Unión Nacional de Juristas de Cuba, organización social, autofinanciada y sin ánimos de lucro, bajo las condiciones reconocidas en la Licencia <em>Creative Commons Attribution-NonCommercial</em> 4.0 <em>International</em> (CC BY-NC 4.0). La RCD no aplica cargos por publicación en ninguna etapa del proceso editorial y garantiza el acceso libre e inmediato a sus contenidos, bajo el principio de que proveer gratuitamente los resultados de las investigaciones científicas al público favorece un mayor intercambio del conocimiento global. Se encuentra registrada, con el código 2405622, en el Sistema Nacional de Certificación de Publicaciones Seriadas Científicas y Tecnológicas del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la República de Cuba.</p> Unión Nacional de Juristas de Cuba es-ES Revista Cubana de Derecho 0864-165X Antígona y Creonte, ambos derrotados por la crisis de la legalidad https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/140 <p>Justicia y certeza –aquella personificada por Antígona, esta por Creonte– son los dos valores del derecho que siempre han estado en conflicto. Las constituciones rígidas de la segunda posguerra han resuelto la controversia mediante la imposición a Creonte, esto es, a la legalidad ordinaria, principios de justicia, aunque históricamente determinados, sancionados por Antígona, en las cartas constitucionales. Hoy en día, la crisis conjunta de la certeza y justicia equivale a la derrota simultánea, sea de Creonte, debido al colapso de la capacidad reguladora del derecho provocada por la proliferación de las fuentes e inflación legislativa; sea de Antígona, debido a la remoción de la Constitución del horizonte de la política, tan impotente respecto a los mercados financieros globales, como poderosa en la reducción del estado social y derechos de las personas. Una respuesta racional a la crisis demanda, hoy, el desarrollo de un constitucionalismo de derecho privado, idóneo para imponer límites y controles a los derechos del mercado, que nuestra tradición ha configurado como “libertad”, pero que consisten en “poderes” sobre los cuales se requiere la rígida sujeción a las leyes como garantía de los derechos y bienes vitales de todos.</p> Luigi Ferrajoli Derechos de autor 2022 Luigi Ferrajoli https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 9 29 Fuller y Kelsen - Fuller sobre Kelsen https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/141 <p>La relación entre Lon Fuller y Hans Kelsen es compleja e importante, pero ha sido poco estudiada. Fuller, el filósofo estadounidense del derecho más importante durante el tiempo de Kelsen, no solo conocía su fama y escritos, sino que también fue comprensivo con su situación personal. Sin embargo, al mismo tiempo, Fuller empleó a Kelsen como su punto de apoyo para atacar al positivismo jurídico; inclusive parece desempeñar un papel substancial en la relativa invisibilidad de Kelsen, aún hoy en día, para la filosofía del derecho de Norteamérica. Este artículo busca explorar y explicar la compleja relación entre estos dos importantes personajes.</p> Frederick Schauer Derechos de autor 2022 Frederick Schauer https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 30 44 Conversación ordinaria e interpretación jurídica https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/142 <p>En su libro, <em>Il modello conversazionale. Sulla differenza tra comprensione ordinaria e interpretazione giuridica</em>, Francesca Poggi analiza primero las máximas conversacionales de Grice y las reformula para que resulten también aplicables al discurso normativo ordinario. A continuación, comprueba la posibilidad de aplicar estas máximas en el ámbito jurídico y concluye que sólo son aplicables a la interpretación de los contratos. Mientras que, en lo que respecta a la comunicación entre el legislador y los destinatarios de las leyes, Poggi cree que el modelo conversacional ordinario no es aplicable y que, por lo tanto, la interpretación jurídica es fundamentalmente diferente de la comunicación cotidiana.</p> Paolo Comanducci Derechos de autor 2022 Paolo Comanducci https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 45 61 Las interpretaciones concurrentes de la Constitución https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/143 <p>Formular la hipótesis de que habría intérpretes concurrentes de la Constitución demanda una clarificación de aquello que significa “interpretar la Constitución”. La posterior identificación de la posible diversidad de intérpretes como actores de derecho debe ser examinada bajo la luz de lo que significa una concurrencia de interpretación: la posibilidad de producir normas constitucionales diferentes, igualmente (más o menos) eficaces.</p> Éric Millard Derechos de autor 2022 Éric Millard https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 62 81 Novedad en Cuba: proceso especial para la defensa de los derechos constitucionales https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/144 <p>La Constitución como regla superior, sus contenidos y, especialmente, todos los derechos en ella tutelados, reclaman en cualquier sociedad de múltiples garantías. En el presente trabajo, se realiza una pequeña valoración de la garantía constitucional en Cuba al amparo del texto de 2019 en su artículo 99 y de la Ley del Proceso de amparo para la defensa de los derechos constitucionales.&nbsp;</p> Amanda Laura Prieto Valdés Derechos de autor 2022 Amanda Laura Prieto Valdés https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 82 102 El derecho a la paz https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/145 <p>Tras las II Guerra Mundial y la escalada armamentística, resurge el derecho a la paz como respuesta social de rechazo a la militarización desmedida de las sociedades. Este derecho a la paz conecta directamente con la noción de dignidad humana y se constituye así mismo en presupuesto para el efectivo disfrute del resto de derechos, resultando a la vez ser el derecho-guía de la denominada “Tercera Generación de Derechos Humanos”.</p> Luis Ocaña Escolar Derechos de autor 2022 Luis Ocaña Escolar https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 103 123 El juez y la prueba. Alcance de esta particular relación en el Código de Procesos cubano https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/146 <p>El nuevo Código de Procesos (CP) cubano coloca al juez como verdadero director del proceso, al declarar su papel activo, durante todo el <em>iter </em>procesal, como principio informador del modelo de enjuiciamiento que instaura. Para ello se amplía, en relación con la derogada Ley de Procedimiento Civil, Administrativo, Laboral y Económico (LPCALE), el catálogo de poderes que permite al juzgador desarrollar la dirección formal y material del proceso, sobre todo en esta última dirección. Precisamente, cuenta el juez cubano con posibilidades de actuación respecto a la prueba que le permiten arribar a convencimiento sobre la realidad de los hechos que conoce y, en consecuencia, dictar un fallo que, en términos de eficacia y justicia, tutele los derechos de los justiciables.</p> Luis Alberto Hierro Sánchez Derechos de autor 2022 Luis Alberto Hierro Sánchez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 124 163 El juicio de mérito de los sistemas inteligentes https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/147 <p>La contribución colocó la construcción de una “prueba de mérito” para los sistemas inteligentes en el centro del debate sobre el Derecho civil y la inteligencia artificial. De hecho, si los sistemas inteligentes quieren operar de acuerdo con los principios fundamentales del ordenamiento jurídico, deben construirse desde el principio con una orientación ética, teniendo en cuenta que el único objetivo que se ha de alcanzar es el de proteger a la persona humana y su desarrollo armónico (ética <em>by design</em>). Además, los sistemas inteligentes siempre deben perseguir, hasta su resistencia existencial, estos objetivos (ética <em>by default</em>).</p> Remo Trezza Derechos de autor 2022 Remo Trezza https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 164 190 Retos para el notario a la luz del nuevo despertar de la concepción jurídica de la vivienda familiar https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/148 <p>La vivienda es un bien necesario en un sentido social y como elemento para lograr calidad de vida. El derecho a la vivienda puede entenderse como el derecho de toda persona a acceder y mantener un hogar, en el que disponga de un espacio íntimo, adaptado al entorno y a la sociedad en que se encuentra. El Proyecto de Código de las Familias protege la vivienda familiar potenciando la convivencia, el principio del interés superior del menor, así como relaciones personales más allá del derecho patrimonial. En este estudio pretendemos marcar pautas para la instrumentación del derecho real de habitación en una vivienda familiar y los retos que supone para la actuación notarial, así como la necesaria interpretación de la vinculación vivienda-hogar a través de la norma.</p> Marta Fernández Martínez Marla Iris Delgado Knight Derechos de autor 2022 Marta Fernández Martínez, Marla Iris Delgado Knight https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 191 213 La ineficacia de las disposiciones testamentarias ante la aparición de un cisne negro https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/149 <p>El cambio de circunstancias puede ser entendido como una serie de hechos, actos jurídicos y/o actos legislativos suscitados luego del otorgamiento del testamento entre sus fases de perfección y eficacia, que varían el escenario tenido en cuanta por el testador. De modo tal que, los cambios que no encuentren asidero en la hermenéutica testamentaria requieren un análisis que parte desde la posible eficacia hasta la ineficacia de las disposiciones testamentarias observada esta última desde la tipificación legal de los cambios sobrevenidos de circunstancias; la condición tácita con efectos resolutivos; el error en los motivos y la nulidad de las disposiciones testamentarias.</p> Janet Ghersi Almarales Derechos de autor 2022 Janet Ghersi Almarales https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 214 250 De la fotografía y su protección por el Derecho de autor https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/150 <p>En el decurso de tiempo, el tratamiento que ha recibido la obra fotografía no ha estado en consonancia con las aspiraciones de igualdad ante la ley para sus autores. En este artículo se parte de esa premisa, realizando un breve recorrido por los orígenes de la fotografía y su desarrollo posterior, intentando poner de relieve que el desdén hacia ella desde el Derecho de autor se debe a una valoración inadecuada del procedimiento técnico que debe aplicarse para su obtención, que luego se reconduce a una distinción entre fotografía artística y mera fotografía basada más en el supuesto mérito de la obra, que en su originalidad, siendo este último el requisito que verdaderamente debe tomarse en cuenta para la protección, en clave subjetiva. Si bien la fotografía refleja la realidad, esta puede ser enfocada, captada y revelada de diferente modo y en el resultado siempre estará presente la impronta del fotógrafo, de su autor.</p> Any Esther Pacheco Iglesias Derechos de autor 2022 Any Esther Pacheco Iglesias https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 251 280 Los APPRI cubanos y la expropiación indirecta en las inversiones extranjeras https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/151 <p>Los acuerdos de promoción y protección recíproca de inversiones, desde sus primeros textos han establecido la referencia particular a la expropiación indirecta. Los acuerdos cubanos en este ámbito siguieron similar sistemática y también lo han hecho. Sin embargo, el marco legal cubano actual resulta insuficiente, debido a la ausencia de un pronunciamiento preciso en la legislación interna y a una formulación inadecuada de la figura en sus tratados. En el presente artículo, la autora identifica una serie de elementos en relación con el tratamiento a la expropiación indirecta, que podrían ser considerados tanto para su análisis y futura reformulación en los APPRI como para la inclusión en la ley especial, lo que podría mitigar la posibilidad de interponer demandas en tribunales internacionales al Estado cubano por inversionistas extranjeros bajo la invocación de esta figura.</p> Tahimí Suárez Rodríguez Derechos de autor 2022 Tahimí Suárez Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 281 316 Contravenciones y delitos paralelos ante la actual reforma penal cubana https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/152 <p>El trabajo aborda las complejidades que se presentan en el ordenamiento jurídico cubano en la frontera de la punición al ofrecer tutela legal a las contravenciones y los delitos paralelos. Se examina la profusión que ha tenido la normativa contravencional, generando una confusión entre heterotutela y autotutela administrativa, lo cual ha trascendido a la desarticulación sistémica de esta materia. Igualmente se analiza la alternativa administrativa prevista en la reforma penal actual para determinados ilícitos penales, así como la necesidad de garantizar un marco de seguridad jurídica para su aplicación. Por último se exponen algunos desafíos que tiene el legislador cubano, entre los que pueden enunciarse: la redefinición de contravención, su codificación y articulación en el campo del Derecho administrativo sancionador; y en el caso de los delitos paralelos, la creación de un marco sustantivo y procesal en materia de Derecho penal administrativo, de manera que se precautelen los derechos de los involucrados.</p> Ángela Gómez Pérez Derechos de autor 2022 Ángela Gómez Pérez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 317 330 Matrimonio igualitario y unión de hecho homoafectiva en Cuba. Panorama de su regulación legal en el Código Penal cubano https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/153 <p>El proceso de modificación por el que atraviesa el ordenamiento jurídico interno en la actualidad, a raíz de la promulgación de la Constitución de 2019, y la proliferación de las diversas tipologías familiares en el contexto social cubano exigen que el Derecho penal le ofrezca un tratamiento garantista a aquellas instituciones que se erigen como formas de organización familiar, entre las cuales se encuentran el matrimonio igualitario y la unión de hecho homoafectiva. El texto constitucional regula como derechos fundamentales la igualdad y no discriminación, la dignidad humana y el libre desarrollo de la personalidad, cimentando las bases para el reconocimiento del matrimonio igualitario y la unión de hecho homoafectiva en el futuro Código de las Familias. Ello trasciende al ámbito del Derecho penal, que deberá ofrecer un tratamiento inclusivo a estas instituciones que supere las limitaciones del Código penal vigente, pues tanto los tipos penales que integran el título relativo a las familias, como otras figuras delictivas que atentan contra este bien jurídico indirectamente, circunscriben su regulación esencialmente hacia la figura del cónyuge y determinados parientes consanguíneos, lo que responde a una concepción heteronormada de la familia y lacera las diversas tipologías familiares que imperan en la actualidad.</p> Amy Mae Hernández Espino Iracema Gálvez Puebla Derechos de autor 2022 Amy Mae Hernández Espino, Iracema Gálvez Puebla https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 331 372 Derecho, Constitución, Ciencia e Innovación https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/156 Homero Acosta Álvarez Derechos de autor 2022 Homero Acosta Álvarez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-20 2022-09-20 393 422 Informe del Congreso de la Unión Nacional de Juristas de Cuba https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/157 UNJC Derechos de autor 2022 UNJC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 424 442 Carta del Director https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/139 Juan Mendoza Díaz Derechos de autor 2022 Juan Mendoza Díaz https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 7 7 Reseñas https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/155 Colectivo de Autores Derechos de autor 2022 Colectivo de Autores https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2022-09-19 2022-09-19 374 391