Theoretical and legal assumptions for the improvement of the regulation of preventive detention in the criminal procedural laws of Latin America
Main Article Content
Abstract
In Latin American countries, pretrial detention is one of the criminal law institutions that arouses the most interest and legal debate, given that the reality is very complex due to the high existing crime rates and the high number of people in pretrial detention. There are incorrect practices and excessive use of this precautionary measure in the Latin American region. The objective of this work is to make an analysis of the regulation of this institution in the reformed codes of Latin America, in order to base the theoretical and legal assumptions that can contribute to its improvement. The results of the investigation showed that the region presents a defective, but improvable, regulation of pre-trial detention, which still needs to move towards achieving a regulation adjusted to international Human Rights standards, in terms of the right to liberty, the principle of presumption of innocence and right to due process.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
Fuentes doctrinales
BALLESTEROS, Olga (coord.), Catálogo de medidas alternativas a las penas privativas de libertad, Editorial Programa el PAcCTO, Madrid, agosto 2019, p. 31. Disponible en: https://www.google.com/search?client=firefoxbd&q=Cat%C3%A1logo+de+medidas+alternativas+a+las+penas+privativas+de+libertad%2C+Editorial+Programa+el+PAcCTO [consultado el 29/7/2021].
BINDER, Alberto, Introducción al Derecho Procesal Penal, Ad hoc, Buenos Aires, 1993.
CAFFERATA NORES citado por FUENTES MAUREIRA, Claudio, “Régimen de prisión preventiva en América latina: la pena anticipada, la lógica cautelar y la contrarreforma, en Cristián Riego y Alberto Binder (dirs.), Prisión Preventiva. Sistemas Judiciales. Una perspectiva integral sobre la administración de justicia, Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas, año 7, No. 14, Santiago de Chile, agosto de 2018, disponible en https://sistemasjudiciales.org/wp-content/uploads/2018/08/Revista14.pdf
CARRANZA, Elías, “Situación penitenciaria en América Latina y el Caribe ¿Qué hacer?”, Anuario de Derechos Humanos, No. 8, Costa Rica, 2012, disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=174658
DEL RIO LABARTHE, Gonzalo, “La prisión preventiva en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional”, citado por CASTILLO DÁVILA, William Paco Antenor, “La proporcionalidad en la prisión preventiva”, Tesis para optar por el grado académico de Doctor en Derecho, Universidad Nacional, Vicerrectorado de Federico Villarreal, Lima, 2018.
DUCE J., Mauricio, “Capítulo I. Visión panorámica sobre el uso de la prisión preventiva en América Latina en el contexto de los sistemas procesales penales reformados”, en Prisión preventiva en América Latina, Enfoques para profundizar en el debate, Chile.
DUCE, Mauricio, Claudio FUENTES y Cristián RIEGO, “La Reforma Procesal en América Latina y su impacto en el uso de la prisión preventiva”, en Prisión Preventiva y Reforma Procesal en América Latina. Evaluación y Perspectivas, Centro de Estudios de la Justicia de las Américas (CEJA), 2009.
FUENTES MAUREIRA, Claudio, “Régimen de prisión preventiva en América latina: la pena anticipada, la lógica cautelar y la contrarreforma, en Cristián Riego y Alberto Binder (dirs.), Prisión Preventiva. Sistemas Judiciales. Una perspectiva integral sobre la administración de justicia, Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas, año 7, No. 14, Santiago de Chile, agosto de 2018, disponible en https://sistemasjudiciales.org/wp-content/uploads/2018/08/Revista14.pdf
GARCÍA VALDÉS, Carlos, “Reflexiones sobre la prisión provisional”, Revista de la Facultad de Derecho, Vol. XVII, No. 47, Universidad Complutense de Madrid.
GARZÓN MIÑACA, ELBA YOLANDA, La prisión preventiva: medida cautelar o pre-pena, Trabajo presentado en el programa de maestría en derecho procesal. Universidad Andina Simón Bolívar, Ecuador, 2009.
GOITE PIERRE, Mayda y Arnel MEDINA CUENCA, “La prisión preventiva en América Latina en tiempos de reformas y contrarreformas del proceso penal”, Revista Electrónica de Estudios Penales y de la Seguridad, 2020, pp. 18 y 19, disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7695056
GOITE PIERRE, Mayda y Arnel MEDINA CUENCA, “La prisión preventiva en América Latina, en la era de la globalización y del expansionismo penal”, en Gustavo A. Arocena y Sergio J. Cuarezma Terán (dirs.), Luces y sombras de los procedimientos penales en América Latina, Instituto de Estudios e Investigación Jurídica (INEJ), Managua, Nicaragua, 2016, disponible en https://repositorio.upn.edu.pe/handle/11537/25010
GOITE PIERRE, Mayda y Arnel MEDINA CUENCA, “Prisión preventiva ¿medida cautelar o pena de prisión anticipada a la declaración de culpabilidad?”, en Guadalupe Gómez y Arnel Medina Cuenca (coords.), Avances y retrocesos de la reforma procesal penal latinoamericana desde la visión de México y Cuba, Serie Ciencias Penales y Criminológicas, No. 5, UNIJURIS, Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana, marzo 2016.
GROPENGIESSER, Helmut, “El nuevo Código Procesal Penal de la Nación Argentina”, Nuevo Foro Penal, No. 58, Bogotá, octubre 1992, disponible en https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/nuevo-foro-penal/article/view/3955 [consultado el 12/8/2021].
INSTITUTO DE LA DEFENSA PÚBLICA, Prisión Preventiva, t. II, Programa de Educación, Ecuador, 2015, disponible en https://fdocuments.ec/document/prision-preventiva-tomo-ii.html
KARAUTH, Stephan, “La Prisión Preventiva en el Ecuador”, Defensoría Pública del Ecuador, Serie Justicia y Defensa, No. 8, 2018, p. 57.
LANGER, Máximo, Revolución en el proceso penal latinoamericano: difusión de ideas legales desde la periferia, Centro de Estudios de Justicia de las Américas, Santiago de Chile, 2007, disponible en https://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/3370/revolucionenprocesopenal_Langer.pdf
LLOBET RODRÍGUEZ, Javier, La reforma procesal penal (un análisis comparativo latinoamericano-alemán), Corte Suprema de Justicia, Escuela Judicial, San José de Costa Rica, agosto 1993.
MARTÍNEZ PARDO, Vicente José, “La prisión provisional. Principios y fines constitucionales”, Revista Internauta de práctica jurídica, No. 6, septiembre-diciembre 2000, Universidad de Valencia, disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1231166
MEJÍAS RODRÍGUEZ, Carlos Alberto, “Fundamentos normativos de la prisión provisional en el sistema penal acusatorio”, en Mentalidade inquisitória e processo penal no Brasil, Escritos en homenaje al profesor Dr. Jacinto Nelson de Miranda Coutinho, Vol. V, Brasil, 2019, p. 157, disponible en https://www.inej.online/libros/publicaciones/Los%20fundamentos%20normativos%20de%20la%20prision%20provisional%20%20en%20el%20sistema%20penal%20%20acusatorio.pdf
MENDOZA DÍAZ, Juan y Mayda GOITE PIERRE, “El debido proceso penal en el modelo constitucional cubano”, Revista Universidad de la Habana, UH, No. 289, enero- junio 2020, La Habana, abril 2020, p. 167, disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0253-9276202000010016
MODESTO, Harold, “La prisión preventiva en las Américas y el Informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: una mirada a la situación de la República Dominicana”, Revista Jurídica de la UNAM, 2017, disponible en https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/hechos-y-derechos/article/view/11899/13691
PÉREZ LÓPEZ, Jorge, “El peligro procesal como presupuesto de la Medida coercitiva personal de prisión preventiva”, Revista Derecho y Cambio Social, Año 11, No. 36, Universidad de San Martin de Porres, Perú, 2014, disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5472565
PODESTÁ, Tobías José y Carolina VILLADIEGO BURBANO, “Servicios de antelación al juicio. Una alternativa para disminuir los índices de prisión preventiva en la región”, en Cristián Riego y Alberto Binder (dirs.), Sistemas Judiciales. Una perspectiva integral sobre la administración de justicia, Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas, año 7, No. 14, Santiago de Chile, agosto de 2018.
PODESTÁ, Tobías, “Capítulo II. La prisión preventiva en el contexto internacional”, en Prisión preventiva en América Latina: enfoques para profundizar el debate, Centro de Estudios de Justicia de las Américas, Santiago de Chile, 2013.
RETTBERG, Angelika, “Violencia en América Latina hoy: manifestaciones e impactos”, Revista de Estudios Sociales, No. 73, Universidad de los Andes, Colombia, julio 2020, disponible en http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0123885X2020000300002&script=sci_abstract&tlng=esp [consultado el 20/8/2021].
RIEGO, CRISTIÁN, “La audiencia para debatir la prisión preventiva y sus distintos componentes”, en Prisión Preventiva enfoques para profundizar en el debate, Centro de Estudios de Justicia de las Américas, Santiago de Chile, 2013.
ROXIN, Claus, Derecho Procesal Penal, Ediciones del Puerto, Buenos Aires, 2000.
SANGUINÉ, Odone, Prisión Provisional y Derechos Fundamentales, tirant lo blanch, Valencia, 2003.
SIXIREI, Carlos, “Tres décadas de democracia en América Latina: una reflexión”, Revista psicología política, Vol. 14, No. 30, Sao Paulo, agosto 2014, disponible en http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-549X2014000200002
SOLIMINE, Marcelo, “El riesgo judicial: argumento subterráneo para fundar la prisión preventiva el problema de los jueces asustados”, en José I. Cafferata Nores (dir.) y autoridades de la Escuela Procesal Penal de Córdoba, Libro homenaje a la Escuela Procesal Penal de Córdoba, Instituto de Derecho Procesal, edición rústica, Argentina, 2015.
VARGAS VIANCOS, Juan Enrique, “La nueva generación de reformas procesales penales en Latinoamérica”, Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana, No. 3, Quito, enero 2008, p. 34.
VÉLEZ, Julio César, “Prisión preventiva. La gran deuda del proceso penal”, Cartapacio de Derecho, No. 35, Facultad de Derecho, Unicen, Buenos Aires, 2019, disponible en https://ar.vlex.com/vid/prision-preventiva-gran-deuda-838801937
Fuentes legales
Código Procesal Penal de la República Dominicana, Santo Domingo, República Dominicana, agosto 2007, disponible en https://republica-dominicana.justia.com/nacionales/codigos/codigo-procesal-penal/gdoc/
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. REPÚBLICA DE HONDURAS, C. A. Nuevo Código Procesal Penal, Decreto No. 9-99-E, febrero de 2002 disponible en https://web.oas.org/mla/en/Countries_Intro/Hond_intro_txtfun_esp_3.pdf
Diario Oficial La Gaceta, Decreto No. 56 de 2013, publicado el 17 de mayo de 2013, Tegucigalpa, disponible en https://www.poderjudicial.gob.hn/transparencia/regulacion/diariooficiallagaceta/Documents/Decreto%2056%202013%20Reforma%20al%20Codigo%20Procesal%20Penal%20(Medidas%20sustitutivas).pdf
Diario Oficial La Gaceta, Decreto No. 36-2020, de 24 de abril, Tegucigalpa, disponible en https://www.aguilarcastillolove.com/assets/covid-19/honduras/documents/10.06.2020%20Decreto%20Legislativo%20No.%2036-2020%20 %20Reformas%20al%20C%C3%B3digo%20Procesal%20Penal%20(Medidas%20Covid-19).pdf
Decreto No. 144-83, Código Penal, Poder Judicial de Honduras, disponible en https://www.poderjudicial.gob.hn/CEDIJ/Leyes/Documents/CodigoPenal-ReformaIncluida.pdf
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, Código Procesal Penal, No. 7594, disponible en http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=41297
Código Nacional de Procedimientos Penales de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en Diario Oficial de la Federación, el 5 de marzo de 2014, disponible en https://legalzone.com.mx/codigo-nacional-de-procedimientos-penales-2017-mexico/
ASAMBLEA NACIONAL REPÚBLICA DEL ECUADOR, Código Orgánico Integral Penal, disponible en https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=C%C3%B3digo+Org%C3%A1nico+integral+penal+de+Ecuador
MINISTERIO DE JUSTICIA, Ley 19696, Código Procesal Penal de Chile, última modificación 4 de marzo de 2020, Ley 21212, disponible en https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=176595
Constitución de la República del Ecuador, disponible en https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec030es.pdf
Código Orgánico Procesal Penal de Venezuela, Decreto No. 9.042, 12 de junio de 2012, disponible en https://alc.com.ve/wp-content/uploads/2013/10/COPP-2013.pdf
MINISTERIO PÚBLICO FISCAL DE LA NACIÓN, Código Procesal Penal Federal, Procuración General de la Nación, República de Argentina, 2019, disponible en https://www.mpf.gob.ar/cppf/files/2019/06/CPPF_SistemaAcusatorio.pdf
Código de Procedimiento Penal, Bolivia, disponible en https://tsj.bo/wp-content/uploads/2019/11/codigo-penal-y-procedimento-penal.pdf
COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, “Pronunciamiento sobre el plazo razonable en la prisión preventiva”, México, 2017, disponible en https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/doc/Informes/Especiales/PRONUNCIAMIENTO-PP.pdf
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, Decreto No. 733, Código Procesal Penal de El Salvador, disponible en https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/171117_072931433_archivo_documento_legislativo.pdf
Código Procesal Penal de Perú, Decreto Legislativo 957, disponible en https://lpderecho.pe/nuevo-codigo-procesal-penal-peruano-actualizado/
Código de Procedimiento Penal Colombiano, Ley 906 de 2004, disponible en https://www.google.com/search?client=firefox-bd&q=codigo+procesal+penal+de+colombia
MINISTERIO PÚBLICO PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN, Código Procesal Penal de la República de Panamá, 2018, disponible en https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2018/08/CODIGO-PROCESAL-PENAL-Comentado-COMPLETO-20-AGO-2018.pdf
Instrumentos jurídicos internacionales
Declaración Universal de Derechos Humanos, disponible en https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, disponible en https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, “Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José de Costa Rica”, 1969, disponible en https://www.senado.gob.mx/comisiones/desarrollo_social/docs/marco/Convencion_ADH.pdf
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES PARA LOS DERECHOS HUMANOS, “Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad (Reglas de Tokio)”, adoptadas por la Asamblea General en su Resolución 45/110, el 14 de diciembre de 1990, disponible en http://ordenjuridico.gob.mx/TratInt/Derechos%20Humanos/OTROS%2020.pdf
ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS, “Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos (Reglas Nelson Mandela)”, Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de 2015, 70/175, septuagésimo periodo de sesiones, New York, 8 de enero de 2016, disponible en https://undocs.org/es/A/RES/70/175
Convención europea de derechos humanos, disponible en http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/PoliticaExteriorCooperacion/ConsejoDeEuropa/Documents/Convenio%20Europeo%20para%20la%20Protección%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20de%20las%20libertades%20fundamentales.pdf
ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS, Conjunto de principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, aprobado por Resolución 43/173, el 9 de diciembre de 1988, disponible en https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/11/5049/2.pdf
Informes y documentos de organismos internacionales y regionales
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS, Los Derechos Humanos y las Prisiones, Manual de capacitación en derechos humanos para funcionarios de prisiones, Serie de capacitación profesional, No. 11, Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra, 2004.
SECRETARÍA GENERAL DE CAPACITACIÓN Y JURISPRUDENCIA, Defensoría general de la nación, Ministerio Público de la Defensa, Prisión Preventiva. Consulta jurídica destacada, agosto 2015, disponible en https://jurisprudencia.mpd.gov.ar/Boletines/2015.08.%20Prisi%C3%B3n%20Preventiva.pdf
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Informe sobre el uso de la prisión preventiva en las Américas, 2013, OEA/Ser.L/V/II. Doc.46/13, disponible en https://bibliotecadigital.indh.cl/bitstream/handle/123456789/625/Informe?sequence=1
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva en las Américas, septiembre 2017, OEA/Ser.L/V/II.163 Doc. 105, disponible en http://reddejueces.com/informe-de-la-cidh-sobre-el-uso-de-la-prision-preventiva-en-america/
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Informe No. 12/96, Argentina, Caso 11.245, 1/3/1996, disponible en https://www.cidh.oas.org/annualrep/95span/cap.III.argentina11.245.htm
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Informe No. 2/97, caso 11.205, Argentina, 11/3/1997, disponible en https://jurisprudencia.mpd.gov.ar/Jurisprudencia/Forms/DispForm.aspx?ID=312
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS¬, Informe No. 86/09. Caso 12.553, Fondo, Jorge, José y Dante Peirano Basso, República Oriental del Uruguay, 6 de agosto de 2009, disponible en https://cidh.oas.org/annualrep/2009sp/Uruguay12553.sp.htm
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Guía Práctica para reducir la prisión preventiva, OEA/Ser.L/V/II.163 Doc. 107, 2016, disponible en https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/GUIA-PrisionPreventiva.pdf
Código Procesal Penal. Modelo para Iberoamérica, disponible en http://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/4215/textocodigoprocesalpenal.pdf?sequence=1&isAllowed=y