Judge and evidence. Scope of this particular relationship in the Cuban Code of Processes
Main Article Content
Abstract
The new Cuban Code of Procedure (CP) places the judge as the true director of the judicial process, by declaring his active role as a fundamental principle of the judgement model that it establishes. Compared to the repealed Cuban Civil, Administrative, Labor and Economic Law (LPCALE), it expands the catalog of judges’ powers for the formal and material management of the procedure, especially in the latter direction. Precisely, the Cuban judge has possibilities of acting regarding to evidence that allow him to arrive to conviction about the reality of the facts that he knows and, consequently, to issue a ruling that, in terms of efficiency and justice, protects the rights of the parties.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
ABEL LLUCH, X. y J. PICÓ I JUNOY, “La iniciativa probatoria del juez civil. A propósito de un caso”, en X. Abel Lluch y J. Picó I Junoy (coords.), Los poderes del juez civil en materia probatoria, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2003.
ABEL LLUCH, X., “La función conciliadora en la audiencia previa: presupuestos, facultades judiciales y límites”, Revista Jurídica Valenciana, No. 30, 2013, pp. 1-26.
ALMAGRO NOSETE, J., “Garantías constitucionales del proceso civil”, Justicia. Revista de Derecho Procesal, No. 1, 1981, pp. 11-42.
ALSINA, H., Tratado teórico práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial, t. II, Ediar Sociedad Anónima Editores, Buenos Aires, 1957.
ANDUX ALFONSO, R. A. y J. MANSO LACHE, “De las facultades del tribunal”, en I. Pérez Gutiérrez, (coord.), Derecho Procesal Civil, Félix Varela, La Habana, 2016.
BERIZONCE, R. O., “Activismo judicial y participación en la construcción de las políticas públicas”, Revista del Instituto Colombiano de Derecho Procesal, Vol. 36, No. 36, 2010, pp. 1-22.
BUJOSA VADELL, L. M., “De iudicio. Variaciones en torno a la potestad y al acto de juzgar”, Ars Iuris Salmanticensis, Vol. 2, junio 2014, pp. 49-79.
BUJOSA VADELL, L. M., “Los principios del Código General del Proceso (Ley 1564 de 2012) desde la perspectiva española”, Revista General de Derecho Procesal, No. 31, septiembre 2013, pp. 268-303.
CAPPELLETTI, M., La oralidad y las pruebas en el proceso civil. Proceso oral y proceso escrito, Olejnik, Santiago de Chile, 2019.
COMOGLIO, L., Riforma processuale e poteri di giudice, Giappichelli, Turín, 1996.
DAMAŠKA, M., Las caras de la justicia y el poder del Estado. Análisis comparado del proceso legal, Ed. Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 1986.
DE SOLÓRZANO Y RENAU, J., Estudios sobre la prueba en el proceso civil cubano, Ciencias Sociales, La Habana, 1987.
EISNER, I., “Desplazamiento de la carga probatoria”, en La Ley, 1994-C.
EXTEBERRÍA GURIDI, J. F., Las facultades judiciales en materia probatoria en la LEC, tirant lo blanch, Valencia, 2003.
GUASP DELGADO, J., Juez y hechos en el proceso civil, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 1943.
GUASP DELGADO, J., Estudios jurídicos, Civitas, Madrid, 1996.
GURVICH, Mark A. (dir.), Derecho Procesal Civil Soviético, trad. de Miguel Lubán, Ed. Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, México D.F., 1971.
MANTECÓN RAMOS, A., Tutela ordinaria del derecho a la prueba en el proceso civil, Ediciones ONBC, La Habana, 2010.
MANTECÓN RAMOS, A., Introducción al Derecho Probatorio, Ediciones ONBC, La Habana, 2016.
MANTECÓN RAMOS, A., “Notas para una primera aproximación a la prueba en el Código de Procesos”, Revista Cubana de Derecho, V Época, Vol. II, No. 1, enero-junio 2022, pp. 265-292.
MASCIOTRA, M., Poderes-deberes del juez en el proceso civil, Astrea, Buenos Aires, 2014.
MENDOZA DÍAZ, J., “Un acercamiento al proceso civil cubano”, en J. Mendoza Díaz (coord.), Panorama del Derecho Procesal hispanocubano, tirant lo blanch, Valencia, 2012.
MENDOZA DÍAZ, J., Derecho Procesal. Parte General, Félix Varela, La Habana, 2015.
MENDOZA DÍAZ, J., “Carga de prueba, estándares probatorios y prueba de oficio en el nuevo modelo procesal cubano”, en M. M. Bustamante Rúa, A. Henao Ochoa y D. M. Ramírez Carvajal (coords.), Homenaje a Michele Taruffo. Un jurista del futuro. El legado de Taruffo para Latinoamérica, Institución Universitaria de Evigando-Red para el Estudio del Proceso y la Justicia, Medellín, 2021.
MENDOZA DÍAZ, J., “El juez cubano en el contexto del nuevo modelo probatorio del Código de Procesos”, Revista Cubana de Derecho, V Época, Vol. II, No. 1, enero-junio 2022, pp. 293-316.
MONTERO AROCA, J., “Juicio crítico de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Conmemoración no festiva de su centenario”, en F. Ramos Méndez (Ed.), Para un proceso civil eficaz, Ed. Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra, 1982.
MORELLO, A. M., La prueba. Tendencias modernas, Librería Editora Platense, La Plata, 1991.
MORELLO, A. M., El proceso civil moderno, Librería Editora Platense, La Plata, 2001.
MUÑOZ SABATÉ, L., Fundamentos de prueba judicial civil, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2001.
OBANDO BLANCO, V., “Constitucionalidad de la iniciativa probatoria del juez en la proposición de la prueba de oficio en el proceso civil”, Revista Oficial del Poder Judicial, Vol. 4, No. 4, julio-diciembre 2008, pp. 155-169.
PALOMO VÉLEZ, D., “Proceso civil oral: ¿qué modelo de juez requiere?”, en Revista de Derecho (Valdivia), Vol. 18, Núm. 1, julio, 2005, pp. 171-197.
PARRA QUIJANO, J., Racionalidad e ideología en las pruebas de oficio, Temis, Bogotá, 2004.
PAZOS MÉNDEZ, S., “Los criterios de facilidad y disponibilidad probatoria en el proceso civil”, en X. Abel Lluch y J. Picó I Junoy (dirs.), Objeto y carga de la prueba civil, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2007.
PÉREZ GUTIÉRREZ, I., “Un nuevo modelo procesal al servicio de las familias cubanas”, Revista Cubana de Derecho, V Época, Vol. II, No. 1, enero-junio 2022, pp. 383-409.
PEYRANO, J. W., Derecho Procesal Civil, Ediciones Jurídicas Lima-Perú, Lima, 1995.
PICÓ I JUNOY, J., El derecho a la prueba en el proceso civil, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 1996.
PICÓ I JUNOY, J., “La iniciativa probatoria del juez civil: un debate mal planteado”, Revista Oficial del Poder Judicial, Vol. 3, No. 3, enero-junio 2008, pp. 309-334.
PICÓ I JUNOY, J., “Presentación”, en J. Picó I Junoy, J. Mendoza Díaz y A. Mantecón Ramos, (dirs.), C. De Miranda Vázquez y L. A. Hierro Sánchez (coords.), La prueba a debate. Diálogos hispano-cubanos, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2021.
RAMÍREZ CARVAJAL, D. M., La prueba de oficio. Una perspectiva para el proceso dialógico civil, Ed. Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2008.
RAMÍREZ CARVAJAL, D. M., “Precisiones constitucionales sobre los poderes de instrucción que tiene el juez”, Revista Diálogos de Saberes, No. 30, enero-junio 2009, pp. 273-296.
RAMOS MÉNDEZ, F., “La influencia de la Constitución en el Derecho Procesal Civil”, Justicia. Revista de Derecho Procesal, No. 1, 1983, pp. 9-40.
ROSENBERG, L, La carga de la prueba, trad. de Ernesto Krotoschin, Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1956.
SACRISTÁN REPRESA, G., “Cuatro consideraciones no muy extensas sobre la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000”, Revista Jueces para la Democracia, No. 40, marzo, 2001, pp. 30-35.
SATTA, S., Manual de Derecho Procesal Civil, Vol. I, trad. de Santiago Sentís Melendo y Fernando de la Rúa, Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1971.
SENTÍS MELENDO, S., El proceso civil. Estudio de la reforma procesal argentina, Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1957.
STEIN, F., El conocimiento privado del juez. Investigaciones sobre el derecho probatorio en ambos procesos, traducción y notas de Andrés de la Oliva Santos, reimp. de la 2ª ed., Temis, Bogotá, 1999.
TARUFFO, M., “Casi una introducción”, en J. Nieva Fenoll, J. Ferrer Beltrán y L. Giannini (coords.), Contra la carga de la prueba, Marcial Pons, Madrid, 2019.
TROCKER, N., “Poderes del juez y derechos de las partes en el proceso civil: las enseñanzas del Calamandrei y las reformas procesales en Europa”, Teoría & Derecho. Revista de Pensamiento Jurídico, No. 7, 2010, pp. 107-130.
URIARTE CODÓN, A., “Intervención del tribunal en la fijación de los hechos controvertidos”, en X. Abel Lluch y J. Picó I Junoy (dirs.), La audiencia previa, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2010.
URIARTE CODÓN, A., “La inversión de la carga de la prueba”, en X. Abel Lluch y J. Picó I Junoy (dirs.), Objeto y carga de la prueba civil, J. M. Bosch Editor, Barcelona, 2007.
VELÁSQUEZ RESTREPO, C. A., “La audiencia preliminar”, Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Nos. 87-88, 1990, pp. 177-199.