Flexibilidades del acuerdo sobre los ADPIC aplicadas a la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente artículo expone cómo la transferencia de las tecnologías ecológicamente racionales se coloca frente a problemas que demandan un marco legal eficaz. Se analiza el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, que estableció estándares mínimos a nivel internacional en materia de propiedad intelectual, incluyendo a las patentes. Se constata que el Acuerdo regula obligaciones específicas que pudieran afectar a la transferencia de las tecnologías limpias, para lo que es importante considerar las flexibilidades que este dispone. Al respecto se presta especial atención al Preámbulo, los objetivos y los principios, así como a la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados y la jurisprudencia de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Finalmente se explica cómo para Cuba, país en desarrollo y miembro de la OMC, este tema es de suma importancia.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Fuentes doctrinales
ARRASTÍA ÁVILA, Mario A. y Miriam E. LIMIA MARTÍNEZ, Energía y cambio climático, Academia, La Habana, 2011.
ATHREYE, Suma; Lucia PISCITELLO y Kenneth C. SHADLEN, Twenty-five years since TRIPS: Patent policy and international business, Academy of International Business, Londres, 2020, p. 2, disponible en https://link.springer.com/content/pdf/10.1057/s42214-020-00079-1.pdf?pdf=button%20sticky [consultado el 20 de noviembre de 2022].
BERNADINI, Jessica, Leveraging Mandatory Licensing under the Clean Air Act – a novel framework to domestic reduction of greenhouse gases, 1a ed., Edition Lewis & Clark Law School, Portland, Oregón, 2021.
Centro Sur, La pandemia de Covid-19: el acceso a la prevención y el tratamiento es una cuestión de seguridad nacional e internacional, Carta abierta, Centro Sur, Ginebra, 2020.
CHEN, Wenting, International Clean Technology Diffusion: Pathways and Prospects, Centro Sur, Ginebra, 2022, p. 6, disponible en https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2022/11/SV243_221115.pdf [consultado el 10 de diciembre de 2022].
CORREA, Carlos M. y Reto M. HILTY, Access to Medicines and Vaccines, Implementing Flexibilities Under Intellectual Property Law, 1ª ed., Springer, Alemania.
CORREA, Carlos M., Is the right to use trademarks mandated by the TRIPS Agreement?, 1a ed., South Centre, South Centre Research Paper 72, Ginebra, 2016.
CORREA, Carlos M., Flexibilidades en el Acuerdo sobre los ADPIC en Materia de Patentes y Seguridad Alimentaria, Opciones para los Países en Desarrollo, Guía sobre Políticas, 1ª ed., QUNO-ICTSD, Ginebra, 2012.
FAIRLEY, H. Scott y Peter J. ROWCLIFFE, The UNCTAD Code of Conduct for the International Transfer of Technology: Problems and Prospects, 1ª ed., Cambridge University Press, Londres, 2016.
GERVAIS, Daniel, “China – Measures Affecting the Protection and Enforcement of Intellectual Property Rights”, WT/DS362/R, Vol. 103, No. 3, 2009, pp. 549-555.
Instituto Max Planck, Declaración sobre Protección de Patentes Soberanía Regulatoria bajo el ADPIC, 2014, disponible en https://www.ip.mpg.de/fileadmin/ipmpg/content/forschung_aktuell/04_declaration_on_patent/declarat ion_2015-10-07_espanol.pdf [consultado el 10 de marzo de 2022].
KUMAR SAHA, Prabhat, Trips and Technology Transfer, Developing and Least-Developed Countries Perspective, 1ª ed., VDM Verlag, India, 2011.
LEMLEY, Mark A., Ex ante versus ex post Justifications for Intellectual Property, University of California, 2004, disponible en https://chicagounbound.uchicago.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5249&context=uclrev [consultado el 20 de diciembre de 2022].
MUSUNGU, Sigule F. y Graham DUTFIELD, Acuerdos Multilaterales y un mundo ADPIC plus: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), editor de la serie: Geoff Tansey, QUNO, QIAP, Ginebra- Ottawa, 2003, p. 2, disponible en https://quno.org/sites/default/files/resources/Multilateral-Agreements-in-TRIPS-plus-Spanish.pdf [consultado el 10 de enero de 2021].
NACIONES UNIDAS, Subcomisión de Derechos Humanos, “Derechos de propiedad intelectual y derechos humanos”, Resolución 2000/7, 2000, disponible en https://www.aaas.org/sites/default/files/SRHRL/PDF/IHRDArticle15/E-CN_4-SUB_2-RES-2000-7-2_Sp.pdf [consultado el 1 de noviembre de 2022].
NACIONES UNIDAS, Report of the United Nations Secretary-General’s High-Level on Access to Medicines, 1ª ed., Secretaría de Naciones Unidas, Ginebra, 2016.
NACIONES UNIDAS, Asamblea General, “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, Resolución aprobada por la Asamblea General A/RES/70/1, Editorial Naciones Unidas, 2015.
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD), INTERNATIONAL CENTRE FOR TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT (ICTSD), Resource Book on TRIPS and Development, 1a ed., Cambridge University Press, Londres, 2005.
NACIONES UNIDAS, United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD, Draft International Code of Conduct on the Transfer of Technology, Secretaría de la UNCTAD, Ginebra, 1982.
NACIONES UNIDAS, Agenda 21. Programa de Acción para el Desarrollo Sustentable, Editorial de Naciones Unidas, Río de Janeiro, 1992.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS (OEPM), Tecnologías de Mitigación del Cambio Climático 2006-2019, 1ª edición, Editorial OEPM, Madrid, 2019, pp. 5-10, disponible en https://www.oepm.es/export/sites/oepm/comun/documentos_relacionados/Memorias_de_Actividades_y_Estadisticas/estudios_estadisticos/Tecnologias_Mitigacion_Cambio_Climatico_2006-2019.pdf [consultado el 10 de diciembre de 2022].
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI), Flexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional, OMPI/CDIP/5/4, Secretaría de la OMPI, Ginebra, 2010, p. 8, disponible en https://www.wipo.int/edocs/mdocs/mdocs/es/cdip_5/cdip_5_4_rev-main1.pdf [consultado el 2 de junio de 2022].
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS), ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) y ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC), Promover el acceso a las tecnologías médicas y la innovación, intersecciones entre la salud pública, la propiedad intelectual y el comercio, 1ª ed., Publicaciones de la OMC y Book Now Ltd., Londres, 2013.
REY SANTOS, Orlando, Derecho y Cambio Climático Legislando en un mundo cambiante, 1ª ed., Academia, La Habana, 2016.
RIMMER, Matthew, The Paris Agreement: Intellectual Property, Technology Transfer, and Climate Change, 1a ed., Springer, Nueva York, 2018.
ROFFE, Pedro, El control futuro de los alimentos, guía de las negociaciones y reglas internacionales sobre la propiedad intelectual, la biodiversidad y la seguridad alimentaria, 1ª ed., Geoff Tansey y Tasmin Rajotte, MUNDI-PRENSA, España, 2009.
SABANNA T., Intellectual Property Rights under Globalisation, Serials Publications 4, B.S.S. Hall, Khyber Pass Market, India, 2006.
SINCLAIR, Sir Ian, The Vienna Convention on the Law of Treaties, 1a ed., University Press, Manchester, 1984.
TAUBMAN, Antony y Jayashree WATAL, The WTO TRIPS Agreement – a practical overview for climate change policymaker, Secretaría de la OMC, Ginebra, 2010, pp. 5-11, disponible en https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/ta_docs_e/8_3_overviewclimatechange_e.pdf [consultado el 4 de junio de 2022].
Fuentes legales
Internacionales
“Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación entre la Unión Europea y Cuba”, publicado en Diario Oficial de la Unión Europea, el 13 de diciembre de 2016.
NACIONES UNIDAS, Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados adoptada en Viena, A/CONF.39/27, 23 de mayo de 1969.
Naciones Unidas, Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, Editorial de Naciones Unidas, Nueva York, 9 de mayo de 1992.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC), Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), “Anexo 1C”, Secretaría de la OMC, Ginebra, 15 de abril de 1994.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC), Entendimiento relativo a las Normas y Procedimientos por los que se rige la Solución de Diferencias, “Anexo 2”, Secretaría de la OMC, 1994.
Nacionales
“Constitución de la República de Cuba”, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 5, de 10 de abril de 2019.
Ley 118, “Inversión Extranjera”, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 20, de 16 de abril de 2014.
Decreto-Ley 290, “De las Invenciones, Dibujos y Modelos Industriales”, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 002, de 1 de febrero de 2012.
Fuentes jurisprudenciales
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO, Órgano de Apelación, DS 170 – Canadá – Período de protección mediante patente – WT/DS170/10, Laudo arbitral de 28 de febrero de 2001.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO, Grupo Especial, “China, Medidas que afectan a la protección y observancia de los derechos de propiedad intelectual” (2009), WT/DS362.