Las criptomonedas y su regulación en Cuba. De dónde venimos y hacia dónde vamos
Contenido principal del artículo
Resumen
Entre las Fintech, una de las tecnologías disruptivas que mayor interés y controversia ha generado han sido, sin dudas, las criptomonedas. Cuba no se ha mantenido ajena al fenómeno de las criptomonedas, pues han comenzado a cobrar fuerza y sumar adeptos en el país. El Derecho está llamado a desempeñar un papel protagónico para proveer la necesaria protección que reclaman fenómenos disruptivos como las criptomonedas. Por todo ello, el presente artículo pretende analizar del estado actual del marco normativo cubano sobre las criptomonedas y reflexionar sobre posibles propuestas para su mejora y adaptación a las necesidades y desafíos futuros de la industria.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Referencias bibliográficas
Fuentes doctrinales:
ÁGUILA CARRALERO, Alisvech y Carlos PÉREZ INCLÁN, “Los instrumentos económicos de gestión ambiental, obra en edición”.
ALBALADEJO, Manuel, Derecho Civil I. Introducción y Parte General, Librería Bosch, S. L., Barcelona, 2002.
ALONSO FALCÓN, Randy, et al., “Criptomonedas: ¿qué impacto podrían tener en una economía como la cubana?”, fecha de publicación: 31/1/2025, disponible en http://www.cubadebate.cu/noticias/2025/01/31/criptomonedas-que-impacto-podrian-tener-en-una-economia-como-la-cubana-video/ [consultado el 31/1/2025].
BARAN, Paul, On Distributed Communications: Introduction to Distributed Communication Networks, The Rand Corporation, California, 1964.
BARBA, Vincenzo, “Interessi post mortem tra testamento e altri atti di ultima volontà”, Rivista di Diritto Civile, Anno LXIII-No. 2, 2017.
BARRERA ORTEGA, Jorge Tomás, Medios de pagos, Editorial del Banco Central de Cuba, La Habana, 2011.
BERROCAL LANZAROT, Ana Isabel, Estudio jurídico-crítico sobre la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales (Análisis conjunto del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 y de la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre), Reus, S.A., Madrid, 2019.
BROSETA PONT, Manuel y Fernando MARTÍNEZ SANZ, Manual de Derecho Mercantil, Vol. I – Introducción y estatuto del empresario. Derecho de la competencia y de la propiedad industrial. Derecho de sociedades, 13ª ed., Tecnos, Madrid.
BULLARD GONZÁLES, Alfredo, Derecho y Economía. El análisis económico de las instituciones legales, Palestra Editores, Lima, 2003.
CABANES ESPINO, Iris, “Comentario al artículo 45”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (dir.), Comentarios al Código Civil cubano, tomo I – Disposiciones Preliminares, Libro Primero – Relación Jurídica, volumen II (artículos del 38 al 80), Félix Varela, La Habana, 2014.
CÁNOVAS GONZÁLEZ, Daimar, “Licencia ambiental y sistemas de responsabilidad”, en Ana María Álvarez-Tabío Albo y Andry Matilla Correa (coords.), El Derecho público en Cuba a comienzos del siglo XXI – Homenaje al Dr. Fernando Álvarez Tabío, Editorial UH, La Habana, 2011.
CÁRDENAS CAYCEDO, Omar, “Aplicación de los principios de contratación electrónica en las transacciones con bitcoins en Colombia”, Revista Academia & Derecho, Año 7, No. 13, julio - diciembre 2016.
CARRERAS, Julio A., Historia del Estado y el Derecho en Cuba, Pueblo y Educación, La Habana, 1990.
CHAMORRO DOMÍNGUEZ, María de la Concepción, Aspectos jurídicos de las criptomonedas, Blockchain Intelligence Law Institute, Madrid, 2019.
COBO ROURA, Narciso, “Cuentapropismo y pequeña empresa: una mirada desde el Derecho”, en Cuba Posible, disponible en https://cubaposible.com/Cuentapropismo-y-pequeña-empresa-una-mirada-desde-el-derecho-2-aa6-aa-aa8-4-aa/ [consultado el 18/4/2020].
COOTER, Robert y Thomas ULEN, Law & Economics, Pearson Education, Inc., Boston, 2007.
CORZO GONZÁLEZ, Lázaro J. y Rodolfo HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, “Un nuevo reto para el notario: el documento electrónico”, en Leonardo B. Pérez Gallardo e Isidoro Lora-Tamayo Rodríguez (coords.), Derecho Notarial, Tomo II, Félix Varela, La Habana, 2007.
COSSOLA, Sebastián Justo y Walter César SCHMIDT, “Coexistencia de dos mundos. El impacto del mundo digital en el ordenamiento jurídico”, Revista del Notariado (edición digital), No. 935 (enero-marzo 2019), Buenos Aires, 2019, disponible en http://www.revista-notariado.org.ar/2019/11/coexistencia-de-dos-mundos-el-impacto-del-mundo-digital-en-el-ordenamiento-juridico/ [consultado el 28/1/2020].
CVETKOVA, Irina, “Cryptocurrencies Legal Regulation”, Brics Law Journal, Vol. V, Issue 2, 2018.
DÁVALOS FERNÁNDEZ, Rodolfo, Derecho Internacional Privado. Parte General, Félix Varela, La Habana, 2007.
DÁVALOS FERNÁNDEZ, Rodolfo, “Obligaciones y contratos”, en Rodolfo Dávalos Fernández, Taydit Peña Lorenzo y María del Carmen Santibáñez Freire, Derecho Internacional Privado. Parte Especial, Félix Varela, La Habana, 2007.
DE FILIPPI, Primavera y Aaron WRIGHT, Blockchain and the Law: The Rule of Code, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 2018.
DELGADO VERGARA, Teresa, “El negocio jurídico contractual”, en Nancy de la C. Ojeda Rodríguez (coord.), Derecho de Contratos, Tomo I – Teoría general del contrato, Félix Varela, La Habana, 2003.
Diario Granma (redacción digital), “Western Union suspende envíos de remesas a la Isla, excepto desde EE.UU”, disponible en http://www.granma.cu/mundo/2020-02-27/western-union-suspende-envio-de-remesas-a-cuba-excepto-desde-estados-unidos-27-02-2020-17-02-02 [consultado el 21/3/2020].
DÍEZ-PICAZO, Luis, Experiencias jurídicas y teoría del derecho, 3ª ed. corregida y puesta al día, Ariel S.A., Barcelona, 1993.
DIFFIE, Bayley Whitfield y Martin HELLMAN, “New Directions in Cryptography”, IEEE Transactions on Information Theory, Vol. It-22, No. 6, November 1976, disponible en https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiB2v-ljsDoAhVyRN8KHWiGB9IQFjAAegQIBBAB&url=https%3A%2F%2Fee.stanford.edu%2F~hellman%2Fpublications%2F24.pdf&usg=AOvVaw2FnRt9LIwF8Uiy7sHhyLyI [consultado el 2/1/2020].
FERNÁNDEZ BULTÉ, Julio, Teoría del Derecho, Félix Varela, La Habana, 2006.
FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Marta, “Comentario al artículo 127”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (dir.), Comentarios al Código Civil cubano, Tomo II – Derecho de Propiedad y otros derechos sobre bienes, Volumen I (artículos del 127 al 169), Félix Varela, La Habana, 2016.
GONZÁLEZ MONTOYA, Marcos, “Consideraciones sobre la compraventa de bienes inmateriales tutelados por la propiedad industrial”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (coord.), La compraventa como paradigma contractual, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2012.
GUEVARA, Yurisander, “Informatización de la sociedad cubana, un proceso hacia la prosperidad” Juventud Rebelde, fecha de publicación (actualizada): 19/12/2018, disponible en http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2018-12-18/informatizacion-de-la-sociedad-cubana-un-proceso-hacia-la-prosperidad [consultado el 19/1/2020].
HERNÁNDEZ GUZMÁN, Suset, “Comentario al artículo 202”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (dir.), Comentarios al Código Civil cubano, Tomo II – Derecho de Propiedad y otros derechos sobre bienes, Volumen III (artículos del 196 al 232), Félix Varela, La Habana, 2016.
HERNÁNDEZ GUZMÁN, Suset, “Comentario al artículo 240”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (dir.), Comentarios al Código Civil cubano, Tomo III – Derecho de obligaciones y contratos, Volumen I (artículos del 233 al 255), Félix Varela, La Habana, 2017.
HETZEL, Robert L., The Monetary Policy of the Federal Reserve: A History, Cambridge University Press, Cambridge, 2008.
HIDALGO DE LOS SANTOS, Vilma, “De la dolarización a la unificación monetaria en Cuba”, Economía y Desarrollo, Vol. 143, No. 1, enero-junio 2008, Universidad de La Habana, La Habana, disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=425541312006 [consultado el 16/1/2020].
HILEMAN, Garrick y Michel RAUCH, Global Cryptocurrency Benchmarking Study, Cambridge Centre for Alternative Finance, Cambridge, United Kingdom, 2017.
KAPLANOV, Nikolei M., “Nerdy Money: Bitcoin, the Private Digital Currency, and the Case against its Regulation”, Loyola Consumer Law Review, Vol. 25, Issue 1, 2012, Disponible en https://lawecommons.luc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1920&context=lclr [consultado el 11/11/2019].
LE RIVEREND BRUSONE, Julio J., “Historia Económica”, en Ramiro Guerra y Sánchez, et al. (dirs.), Historia de la Nación Cubana, Tomo IX – Desarrollo Económico y Proceso Social. Desde 1902 hasta 1951 (2), Editorial Historia de la Nación Cubana, S.A., La Habana, 1952.
LEGERÉN-MOLINA, Antonio, “Retos jurídicos que plantea la tecnología de la cadena de bloques. Aspectos legales de blockchain”, Revista de Derecho Civil, Vol. VI, No. 1, enero-marzo 2019, Estudios.
MANDJEE, Tara, “Bitcoin, its Legal Classification and its Regulatory Framework”, Journal of Business & Securities Law, Vol. 15, Issue 2, 2015, pp. 22-23, disponible en http://digitalcommons.law.msu.edu/jbsl/vol15/iss2/4 [consultado el 14/1/2020].
MAX-NEEF, Manfred, Antonio ELIZALDE y Martin HOPPENHAYN, Desarrollo a escala humana, Biblioteca CF+S, Madrid, 2010.
MCJOHN, Stephen e Ian MCJOHN, The Commercial Law of Bitcoin and Blockchain Transactions, Legal Studies Research Paper Series, Research Paper 16-13, Suffolk University Law School, Boston, 2016.
MORALES BARROSO, José, “¿Qué es blockchain?”, en Pablo García Mexía (dir.), Criptoderecho. La regulación de blockchain, La Ley, Madrid, 2018.
NAVAS NAVARRO, Susana, “Un mercado financiero floreciente: el del Dinero Virtual no regulado (Especial atención a los Bitcoins)”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, No. 13, 2015, disponible en http://www.revista.uclm.es/index.php/cesco [consultado el 23/10/2019].
NIETO GIMÉNEZ-MONTESINOS, María Ángeles y Joaquín, HERNÁEZ MOLERA, “Monedas Virtuales y Locales: Las paramonedas, ¿nuevas formas de dinero?”, Revista de Estabilidad Financiera, No. 35, disponible en https://www.bde.es/f/webbde/GAP/Secciones/Publicaciones/InformesBoletinesRevistas/RevistaEstabilidadFinanciera/18/NOVIEMBRE/Monedas_virtuales_y_locales_las_paramonedas.pdf [consultado el 2/12/2019].
NOVA GONZÁLEZ, Armando, “Cuba: unificación monetaria y cambiaria. Decisión estratégica impostergable”, Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, Vol. 7, No. 2, mayo-agosto 2019, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa Cuba, disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552362576001 [consultado el 16/1/2020].
OJEDA RODRÍGUEZ, Nancy de la C., “Clasificación de las obligaciones”, en Nancy Ojeda Rodríguez y Teresa Delgado Vergara, Teoría general de las obligaciones: comentarios al Código Civil cubano, Félix Varela, La Habana, 2002.
OJEDA RODRÍGUEZ, Nancy de la C., “Comentario al artículo 178”, en Leonardo B. Pérez Gallardo (dir.), Comentarios al Código Civil cubano, Tomo II – Derecho de Propiedad y otros derechos sobre bienes, Volumen II (artículos del 170 al 195), Félix Varela, La Habana, 2016.
PÉREZ BERNABÉU, Begoña, “La Administración tributaria frente al anonimato de las criptomonedas: la seudonimia del Bitcoin”, en Cristina García-Herrera Blanco (dir.), Documentos de Trabajo 10/2018 VI Encuentro de Derecho Financiero y Tributario “Tendencias y retos del Derecho Financiero y Tributario” (1.a parte), Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, 2018.
Periódico El espectador, “¿Qué pasa con los bitcoin de una persona que muere?”, fecha de publicación: 13 de febrero de 2018, disponible en https://www.elespectador.com/economia/que-pasa-con-los-bitcoin-de-una-persona-que-muere-articulo-738932
PICHARDO PÉREZ, Milagros, “El ALBA-TCP no se queda de espectador, asume una postura”, en diario Granma, 30/6/2020.
PORXAS, Nuria y María CONEJERO, “Tecnología blockchain: funcionamiento, aplicaciones y retos jurídicos relacionados”, Actualidad Jurídica Uría Menéndez, No. 48, 2018.
PRADAS, Toni, “Criptomonedas”, Revista Bohemia (edición digital), fecha de publicación: 24/3/2018, disponible en http://bohemia.cu/ciencia/2018/03/hucha-com/ [consultado el 21/1/2020].
PREUKSHAT, Alex (coord.), Blockchain: la revolución industrial de Internet, Editorial Gestión 2000, Barcelona, 2017.
QUIRÓS PÍREZ, Renén, Manual de Derecho Penal I, Félix Varela, La Habana, 2006.
RAUCH, Michel, et al., 2nd Global Cryptoasset Benchmarking Study, Cambridge Centre for Alternative Finance, Cambridge, United Kingdom, 2018.
RODRÍGUEZ PÉREZ, Yohanka, et al., “La ciberseguridad en cibersociedad 2017”, en Tatiana Delgado Fernández y Aylin Febles Estrada (coords.), Cibersociedad: soñando y actuando, Ediciones Futuro, 2018.
ROSELLÓ MANZANO, Rafael, “Objeto del Derecho de Autor”, en Caridad del Carmen Valdés Díaz (coord.), Derecho de autor y derechos conexos, Félix Varela, La Habana, 2016.
SALMERÓN MANZANO, Esther Mª, “Necesaria regulación legal del bitcoin en España”, Revista de Derecho Civil, Vol. IV, No. 4, octubre-diciembre 2017, disponible en http://nreg.es/ojs/index.php/RDC [consultado el 9/9/2019].
SANTOS MORÓN, María José, “La denominada ‘herencia digital’: ¿necesidad de regulación? Estudio de Derecho español y comparado”, Cuaderno de Derecho Transnacional (marzo 2018), Vol. 10, No. 1.
SEVILLANO PÉREZ, Felipe, “Big Data”, Economía industrial, No. 395, 2015.
SOTIROPOULOU, Anastasia y Dominique GUÉGAN, “Bitcoin and the challenges for financial regulation”, Capital Markets Law Journal, Vol. 12, No. 4.
TRIANA CORDOVÍ, Juan, “Las transformaciones económicas y sociales en Cuba”, en Anna Ayuso Pozo y Susanne Gratius (coords.), Nueva etapa entre Cuba y la UE: escenarios de futuro, Fundación CIDOB, Barcelona, 2017.
URÍA, Rodrigo, Derecho Mercantil, Marcial Pons, Madrid, 1997.
VALDÉS DÍAZ, Caridad del Carmen, “El Derecho de autor. Cuestiones generales”, en Caridad del Carmen Valdés Díaz (coord.), Derecho de autor y derechos conexos, Félix Varela, La Habana, 2016.
VALDÉS DÍAZ, Caridad del Carmen, “El objeto de la relación jurídica civil”, en Caridad del Carmen Valdés Díaz (coord.), Derecho Civil. Parte General, Félix Varela, La Habana, 2005.
VALDÉS DÍAZ, Caridad del Carmen, Derecho de autor y derechos conexos, Editorial Félix Varela, La Habana, 2016.
VALDÉS DÍAZ, Caridad del Carmen, Estudios cubanos sobre Derecho de Autor y derechos conexos, Ediciones ONBC, La Habana, 2014.
ZHOU, Zhi-Hua, et al., “Big Data Opportunities and Challenges: Discussions from Data Analytics Perspectives [discussion forum]”, IEEE Computational Intelligence Magazine, Vol. 9, No. 4, 2014.
Fuentes legales:
Argentina
Resolución No. 300/2014 del Presidente de la Unidad de Información Financiera de la República Argentina sobre “Prevención de Lavado de Activos y Financiación del Terrorismo y las Moneda Virtuales”, disponible en http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/230000-234999/231930/norma.htm [consultado el 23/1/2020].
Proyecto de Ley para la Regulación de Criptomonedas de 7 de junio de 2019.
Colombia
Proyecto de Ley Número 28 de 2018 de Colombia, “Por el cual se regula el uso de las monedas virtuales o criptomonedas y las formas de transacción con éstas en el territorio de Colombia y se dictan otras disposiciones”, publicado en Gaceta del Congreso de la República de Colombia (Senado y Cámara), No. 549, de 27 de julio de 2018. Rama Legislativa del Poder Público: Senado de la República. Proyectos de Ley, disponible en http://leyes.senado.gov.co/proyectos/images/documentos/Textos%20Radicados/Ponencias/2018/gaceta_549.pdf [consultado el 5/1/2020].
Proyecto de Ley Número 268 de 2019 de Colombia, “Por la cual se regulan los Servicios de Intercambio de Criptoactivos ofrecidos a través de las Plataformas de Intercambio de Criptoactivos”, disponible en http://leyes.senado.gov.co/proyectos/images/documentos/Textos%20Radicados/proyectos%20de%20ley/2018%20-%202019/PL%20268-19%20Criptoactivos.docx [consultado el 5/1/2020 Hora].
Cuba
Constitución de la República de Cuba de 2019, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 5, de 10 de abril de 2019.
Ley No. 113/2012, “Del sistema tributario”, de 23 de julio de 2012, publicada en Gaceta Oficial de República de Cuba, edición Ordinaria No. 53, de 21 de noviembre de 2012.
Decreto Ley No. 88/2024, “De las Micro Pequeñas y Medianas Empresas”, de 13 de julio, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 78, de 19 de agosto de 2024.
Decreto Ley No. 89/2024, “De las Cooperativas No Agropecuarias”, de 13 de julio, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 78, de 19 de agosto de 2024.
Decreto Ley No. 90/2024, “Sobre el Ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia”, de 13 de julio, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 78, de 19 de agosto de 2024.
Decreto No. 107/2024, “De las actividades no autorizadas a ejercerse por las micro, pequeñas y medianas empresas privadas, cooperativas no agropecuarias y trabajadores por cuenta propia”, de 2 de agosto, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 78, de 19 de agosto de 2024.
Acuerdo No. 9313 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, adoptado en fecha 22 de marzo de 2022.
Resolución No. 215/2021, dictada por la Ministra-Presidente del Banco Central de Cuba, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 73, de 26 de agosto de 2021.
Resolución No. 89/2022, dictada por la Ministra-Presidente del Banco Centra de Cuba en fecha 12 de abril, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 43, de 26 de abril de 2022.
Resolución No. 76/2023, dictada por el Ministro-Presidente del Banco Central de Cuba en fecha 5 de junio, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 55, de 21 de junio de 2023.
Resolución No. 268/2023, dictada por el Ministro de Finanzas y Precios, en fecha 15 de noviembre, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 114, de 22 de noviembre de 2023.
Resolución No. 8/2025, dictada por la Ministra-Presidente del Banco Central de Cuba, en fecha 27 de enero, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 11, de 21 de febrero de 2025.
Estados Unidos
New York Financial Services Law, Part 200. Virtual Currencies de 2015, en Title 23 New York Code Rules and Regulations, disponible en https://www.govt,westlaw.com/nycrr/Browse/Home/NewYork/NewYorkCodesRulesandregulations?guid=17444ce80169611e594630000845b8d3e&originationContext=documenttoc&transitionType=Default&contextData=(sc.Deault) [consultado el 14/1/2020].
Italia
Proposta di Legge N. 4119 del 26 Ottobre 2016, “Divieto di utilizzo delle criptovalute che impiegano tecniche di anonimizzazione totale nelle transazioni economiche”, Camera dei Deputati, XVII Legislatura, disponible en http://documenti.camera.it/_dati/leg17/lavori/stampati/pdf/17PDL0060630.pdf [consultado el 5/1/2020].
México
Ley para Regular las Instituciones de Tecnología Financiera, de 1ro de marzo de 2018, publicada en el Diario Oficial de la Federación de México, el 9 de marzo de 2018, disponible en http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LRITF_ 090318.pdf [consultado el 5/1/2020].
Unión Europea
Reglamento (UE) 2023/1114 del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de mayo de 2023, relativo a los mercados de criptoactivos y por el que se modifican los Reglamentos (UE) No. 1093/2010 y (UE) No. 1095/2010 y las Directivas 2013/36/UE y (UE) 2019/1937, publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, de 9 de junio de 2023.
Venezuela
Decreto Constituyente de fecha 4 de abril de 2018, sobre Criptoactivos y la Criptomoneda Soberana Petro, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, No. 6.370, Extraordinaria, Caracas, Venezuela, 9 de abril de 2018.
Decreto Constituyente de fecha 20 de noviembre de 2018, sobre el Sistema Integral de Criptoactivos, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, No. 41.575, Caracas, Venezuela, 30 de enero de 2019.