Debido procedimiento inter privatos en la solución extrajudicial de conflictos de las mipyme privadas cubanas
Contenido principal del artículo
Resumen
El debido procedimiento inter privatos constituye una extensión del debido proceso al ámbito privado, gracias al debate generado a finales de los cincuenta del pasado siglo sobre la aplicabilidad de los derechos fundamentales y sus garantías recogidos en las constituciones post II Guerra Mundial, a las relaciones establecidas entre particulares. En estas surgen normas jurídicas como consecuencia de la autonomía de la voluntad, donde igualmente ha de exigirse el respeto al debido proceso en sus actuaciones; especialmente en los procedimientos destinados a resolver sus controversias, para evitar vulneraciones de derechos reconocidos a las personas vinculadas al sector privado. En Cuba, el tema resulta novedoso en el entorno de las mipyme privadas en cuanto al reconocimiento de esta garantía, para los procedimientos extrajudiciales de solución de conflictos que surjan al interior de estas, entre ellas, de ellas con otro sujeto económico nacional privado o no, o con un sujeto mercantil extranjero. Este trabajo se propone exponer los principales retos para la aprehensión de la concepción del debido procedimiento inter privatos en el ordenamiento nacional y su rol en los principales procedimientos previstos en la solución extrajudicial de conflictos de las mipyme privadas, encaminando una propuesta para su regulación expresa e instrumentalidad.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Referencias bibliográficas
Fuentes doctrinales:
AGUDELO RAMÍREZ, Martín, “El debido proceso”, Opinión Jurídica, Vol. 4, No. 7, 2005, pp. 89-105.
ALEXY, Robert, Teoría de los derechos fundamentales, CEPC, Madrid, 2002.
AYALA SUÁREZ, Nurvis, “El debido procedimiento inter privatos en la solución extrajudicial de conflictos de las mipymes privadas en Cuba”, Tesis en opción al título de Máster en Derecho de la Empresa (inédita), bajo la dirección de Liuba Galbán Rodríguez, Universidad de Oriente, Facultad de Derecho, Santiago de Cuba, 2025.
BAHIA, Flavia, Direito constitucional, 3ª ed., Armador, Recife, 2017.
BARRERO-BERARDINELLI, Juan Antonio, “El efecto de irradiación de los derechos fundamentales en el Lüth de 1958”, Revista Colombiana de Derecho Internacional, Vol. 10, No. 20, 2012, pp. 213-246.
BERAUN, Max y Manuel MANTARI, “Visión tridimensional del debido proceso: definición e historia”, 2004, disponible en http://www.justiciaviva.org.pe/ [consultado el 15 de enero de 2025].
CAJIDE LEÓN, Yuliet, “El contenido del debido procedimiento administrativo en la actividad registral de la propiedad inmobiliaria en Cuba”, Tesis en opción al título académico de Especialista en Derecho Civil y Familia con Mención en Actuación Notarial y Registral (inédita), bajo la dirección de Liuba Galbán Rodríguez, Facultad de Derecho, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2023.
CALDERÓN MARENCO, Eduardo Andrés, “La garantía del derecho fundamental al debido proceso a través de la digitalización de la justicia en Perú”, Derecho Global. Estudios sobre Derecho y Justicia, Vol. X, No. 29, 2025, pp. 383-406.
CARPIO, Marcos, “Artículo 3: Los derechos no enumerados”, en La Constitución comentada. Análisis artículo por artículo, Tomo I, 3ª ed., Gaceta Jurídica, Lima, 2015.
CASAL, Jesús María, et al., Derechos humanos, equidad y acceso a la justicia, Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (Ildis), Caracas, 2005.
CHANGA PORTELLA, Lissett Estefanía, “Identificación relacional entre pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada y debido proceso. Gobierno Regional Lima, año 2022”, Tesis Para optar el Título Profesional de Abogado, Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Escuela Profesional de Derecho y Ciencias Políticas, Huacho, Perú, 2024.
CORRAL TALCIANI, Hernán, “Constitucionalización del Derecho Civil. Reflexiones desde el sistema jurídico Chileno”, en C. M. Villabella Armengol, L. B. Pérez Gallardo y G. Molina Carrillo (coords.), Derecho Civil Constitucional, Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, Grupo Editorial Mariel S. C., México D.F., 2014.
DE VERDA Y BEAMONTE, José Ramón, “Eficacia privada de los derechos fundamentales y recurso de amparo”, Revista Boliviana de Derecho, No. 13, enero, 2012, pp. 40-59.
DIDIER, Fredie, Curso de direito processual civil: introdução ao direito processual civil. Parte geral e processo de conhecimento, 19ª ed., Juspodivm, Salvador, 2017.
DUCE, Mauricio; Felipe MARÍN VERDUGO y Cristian RIEGO RAMÍREZ, “Reforma a los procesos civiles orales: consideraciones desde el debido proceso y calidad de la información”, en A. Cabezón (coord.), Justicia Civil: Perspectivas para una reforma en América Latina, Centro de Estudios de Justicia de las Américas, CEJA, Santiago de Chile, 2008.
ESPARZA LEIBAR, Iñaki, El principio del proceso debido, Bosch S.A., Barcelona, 1995.
ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA, Eloy, “El debido proceso sustantivo: su desarrollo en el derecho comparado y su evolución en el Perú”, Revista Jurídica del Perú, Año LIV, No. 55, 2004, disponible en https://kupdf.net/download/el-debido-proceso_58d310aedc0d60ea70c346a9_pdf [consultado el 1 de febrero de 2025].
FIGUEROA GUTARRA, Edwin, “La interpretación judicial de la ley ordinaria ¿Facultad exclusiva de los jueces del poder judicial o activismo del Tribunal Constitucional?”, Revista IPSO JURE, No. 22, Año 5, agosto, 2013, pp. 15-38.
GADELHA, José Julio, “Aplicación de los derechos fundamentales en las relaciones privadas: ¿cómo garantizar el debido proceso legal?”, en G. Ladeira Garbaccio, N. Souza John, Construyendo puentes: colaboración jurídica entre Chile y Brasil, 2ª ed., IDP, Instituto Brasileiro de Ensino, Desenvolvimento e Pesquisa, 2025.
GALBÁN RODRÍGUEZ, Liuba, Las funciones de los valores constitucionales en la argumentación de las sentencias en un debido proceso civil, Leyer Editores, Bogotá, 2019.
GALBÁN RODRÍGUEZ, Liuba y Blanca Nieves MARCHECO REY, “La concepción del debido proceso y sus retos para la práctica jurídica actual”, Revista Iberoamericana de Derecho Procesal (RIDP), Año 3, Vol. 2, julio-diciembre 2024, pp. 293-367.
GARCÍA CHÁVARRI, Magno Abraham, “El derecho fundamental a un debido proceso. Alcances sobre sus dimensiones de aplicación desde la jurisprudencia constitucional”, en E. Álvarez Miranda (dir.), Constitución y Proceso. Libro Homenaje a Juan Vergara Gotelli, Jurista Editores S.A., Lima, 2009.
GONZÁLEZ FLORES, John Freddy, “El debido proceso en el procedimiento de despido. Un análisis normativo y jurisprudencial”, Tesis para obtener el grado académico de Magíster en Derecho con mención en Derecho de la Empresa, Pontificia Universidad Católica del Perú, Escuela de Posgrado, Lima, 2020.
GORDILLO, Agustín, Introducción al Derecho público y privado. Common-Law y derecho continental europeo, Fundación de Derecho Administrativo, Buenos Aires, 2000.
GRIJALVA SILVA, Silvio Antonio, “Las garantías del debido proceso como límite al poder punitivo del Estado”, en I. Escobar Fornos y S. J. Cuarezma Terán (dirs.), Libro Homenaje al Profesor Héctor Fix-Zamudio, Instituto de Estudio e Investigación Jurídica (INEJ), Imprenta del Poder Judicial, Managua, 2010.
GRILLO LONGORIA, Rafael, Derecho Procesal Civil I. Teoría General del Proceso Civil, Félix Varela, La Habana, 2006.
GUASTINI, Riccardo, Estudios de teoría constitucional, Doctrina Jurídica Contemporánea (DJC), Distribuciones Fontamara, S.A., UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, México, 2001.
GUTIÉRREZ PÉREZ, Benjamín, Derecho Procesal Civil I. Principios y Teoría General del Proceso, UPLA (Universidad Peruana Los Andes de Huancayo, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas), 2006.
HOYOS, Arturo, El Debido Proceso, Temis, Bogotá, 1998.
HUAMÁN ORDÓÑEZ, Alberto, “Las personas jurídicas privadas que ejercen funciones administrativas como entidades públicas”, Revista de la Maestría en Derecho Procesal, Vol. 2, No. 1, 2008, pp. 1-16.
JINESTA LOBO, Ernesto, “La interpretación y aplicación directas del Derecho de la Constitución por el juez ordinario”, Ivstitia, No. 118-119, Año 10, octubre-noviembre 1996, pp. 1-18.
LANDA ARROYO, César, “El derecho fundamental al debido proceso y a la tutela jurisdiccional”, Pensamiento Constitucional, No. 8, Año 8, 2002, pp. 446-461.
LANDA ARROYO, César, “La constitucionalización del derecho administrativo”, THĒMIS, Revista de Derecho, No. 69, 2016, pp. 199-217.
LEDESMA NARVÁEZ, Marianella Leonor, et al., “Afectación al debido proceso por vulneración al derecho de defensa en la revisión de la pretensión reivindicatoria”, Trabajo de Investigación 2, Facultad de Derecho, Unidad de Posgrado Doctorado, Universidad de San Martín de Porres, Perú, 2012.
LORA CASTELLANOS, Dianelis, “El debido proceso constitucional en Cuba”, Tesis en opción al título académico de Máster en Derecho Constitucional y Administrativo (inédita), bajo la dirección de Jorge Olver Mondelo Tamayo, Facultad de Derecho, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2024.
MARSHALL BARBERÁN, Pablo, “El efecto horizontal de los derechos y la competencia del juez para aplicar la Constitución”, Estudios Constitucionales, Año 1, No. 1, 2010, pp. 43-78.
MEDINACELI ROJAS, Gustavo, La aplicación directa de la Constitución, Corporación Editora Nacional, Universidad Andina Simón Bolívar, Quito, 2013.
MENDES FERREIRA, Gilmar y Paulo Gustavo GONET BRANCO, Curso de direito constitucional, 13ª ed., Saraiva Educação, São Paulo, 2018.
MENDOZA DÍAZ, Juan, Derecho Procesal. Parte General, Félix Varela, La Habana, 2015.
MENDOZA ESCALANTE, Mijaíl, “La eficacia de los derechos fundamentales en las relaciones entre particulares”, Pensamiento Constitucional, Año XI, No. 11, 2005, pp. 219-271.
MEZA CÓRDOVA, Nicole Madolyn y Junior VILCAHUAMAN LAZO, “La vulneración al debido procedimiento por la discrecionalidad de las peticiones de gracia en el ordenamiento jurídico peruano”, Tesis para optar el título de Abogado, Universidad Peruana Los Andes, 2021.
MOLINA BERTRÁN, Angélica María, “El debido proceso civil en Cuba. Realidad y retos”, Tesis en opción al título académico de Máster en Derecho Constitucional y Administrativo (inédita), bajo la dirección de Danelia Cutié Mustelier y Jorge Olver Mondelo Tamayo, Facultad de Derecho, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2021.
MORÓN PALOMINO, Manuel, Derecho Procesal Civil. Cuestiones Fundamentales, Ediciones Jurídicas, Madrid, 1993.
MUSTELIER ACOSTA, Mirta, “Elementos del debido procedimiento administrativo registral del estado civil de las personas en Cuba”, Tesis en opción al título académico de Especialista en Derecho Civil y Familia con Mención en Actuación Notarial y Registral (inédita), bajo la dirección de Liuba Galbán Rodríguez, Facultad de Derecho, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2023.
OVIEDO ABAD, Morelia Esperanza, “Incorporación del procedimiento administrativo disciplinario en el régimen laboral privado del decreto legislativo N° 728 como garantía al debido proceso”, Tesis para obtener el título profesional de Abogada, Universidad César Vallejo, Chiclayo, Perú, 2019.
RAMÍREZ ROA, Luis Arturo, “Debido Proceso, derecho fundamental”, en L. A. Canales Cortés, E. Duartes Delgados y S. J. Cuarezma Terán (dirs.), Debido proceso como un derecho humano, Instituto de Estudio e Investigación Jurídica (INEJ), Impresión Comercial La Prensa, Nicaragua, 2018.
RODRIGUES, Octavio Luiz, Direito civil contemporâneo: estatuto epistemológico, constituição e direitos fundamentais, 2ª ed., Forense Universitaria, Rio de Janeiro, 2019.
SÁENZ DÁVALOS, Luis, “La tutela del derecho al debido proceso en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional”, Revista Peruana de Derecho Constitucional, No. 1, Lima, 1999, pp. 483-564.
SARMENTO, Daniel y Fabio GOMES RODRIGUES, “A eficácia dos direitos fundamentais nas relações entre particulares: o caso das relações de trabalho”, Revista do Tribunal Superior do Trabalho, Vol. 77, No. 4, 2011, pp. 60-101.
STERN, Klaus, Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland. Allgemeine Lehren der Grundrechte, C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, München, 1988.
SUMARIA BENAVENTE, Omar, “Lo justo y lo legal: la opción del derecho procesal en un estado constitucional”, Revista Justicia y Derecho, 2013, pp. 1-10.
TAVARES, André Ramos, Curso de direito constitucional, 15ª ed., Saraiva, São Paulo, 2017.
Fuentes legales:
Internacionales
Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado y abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 2200 A (XXI), de 16 de diciembre de 1966.
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), suscrita en la Conferencia Especializada en San José, Costa Rica del 7 al 22 de noviembre de 1969.
Extranjeras
Constitución de los Estados Unidos de Norteamérica de 1787.
Constitución de la República portuguesa, aprobada por la Asamblea Constituyente el 2 de abril de 1976.
Constitución de la República de El Salvador, de 15 de diciembre de 1983.
Constitución Política de la República de Nicaragua de 9 de enero de1987, reformada en el 2014 por la Ley N°. 854, Ley de Reforma Parcial, publicada en la Gaceta, Diario Oficial, el 10 de febrero.
Constitución Política de Colombia, publicada en la Gaceta Constitucional No. 116, de 20 de julio de 1991.
Constitución Política del Perú de 1993, Oficialía Mayor del Congreso Constituyente Democrático, Dirección General Parlamentaria, Departamento de Relatoría, Agenda y Actas.
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, aprobada el 15 de diciembre de 1999.
Constitución de la República del Ecuador de 20 de octubre de 2008.
Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, de 7 de febrero de 2009.
Constitución de la República Dominicana de 2010, votada y proclamada por la Asamblea Nacional el 26 de enero.
Nacionales
Constitución de la República de Cuba de 2019, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 5, de 10 de abril de 2019.
Ley de los Tribunales de Justicia, Ley 140/2021, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 137, de 7 de diciembre de 2021.
Código de Procesos, Ley 141/2021, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 138, de 7 de diciembre de 2021.
Ley de Procedimiento Administrativo, Ley 169/2024, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 121, de 11 de diciembre de 2024.
Decreto Ley 69/2023, “Sobre la Mediación de Conflictos”, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 19, de 22 de febrero de 2023.
Decreto Ley 87/2024, “Sobre Arbitraje y Mediación Comercial Internacional”, publicado en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 74, de 30 de julio de 2024.
Resolución 7/2025, “Reglas de Procedimiento de la Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional”, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 33, de 14 de abril de 2025.
Resolución 8/2025, “Reglamento de Mediación Comercial Internacional de la Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional”, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Ordinaria No. 33, de 14 de abril de 2025.
Instrucción No. 271/2022, del Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular, publicada en Gaceta Oficial de la República de Cuba, edición Extraordinaria No. 72, de 21 de noviembre.
Fuentes jurisprudenciales:
Perú, Tribunal Constitucional: Sentencias STC No. 67-1993-AA/TC; STC No. 1124-2001-AA/TC; STC No. 2279-2003-AA/TC; STC No. 1417-2005; STC No. 10034-2005-AA/TC; STC No. 10087-2005-PA/TC; STC No. 3052-2009-PA/TC; STC No. 189-2010-PA/TC; STC No. 474-2016-PA/TC; STC 425/2021, disponible en http://www.tc.gob.pe [consultado el 10 de febrero de 2025].
Brasil, Supremo Tribunal Federal: Sentencias de Recursos Extraordinarios RE 158.215/RS/1996; RE 201.819/2005; RE 639.138/2020, disponible en http://www.portal.stf.jus.br [consultado el 2 de febrero de 2025].
Colombia, Corte Constitucional: Sentencia T-470 de 6 de julio de 1999, disponible en http://www.corteconstitucional.gov.co [consultado el 3 de febrero de 2025].